Farḍ Kifāya
/farˤdˤ kɪˈfaː.ja/noun
An obligation in Islamic law that must be fulfilled by the community collectively, but not by every individual.
Did you know?Farḍ kifāya is contrasted with farḍ ʿayn, an individual religious duty that each qualified person must perform personally.
Etymological Timeline
Early Arabic
Arabic
فَرَضَ (faraḍa)
“He imposed, ordained, or prescribed; from the root f-r-ḍ.”
Classical Arabic
Arabic
فَرْض (farḍ)
“An imposed duty, prescribed obligation, or mandatory religious requirement.”
Classical Arabic
Arabic
كِفَايَة (kifāya)
“Sufficiency or adequacy; from the root k-f-y, meaning to suffice.”
Medieval Islamic jurisprudence
Arabic
فَرْض كِفَايَة (farḍ kifāya)
“A collectively sufficient obligation: a duty discharged when enough members of the community perform it.”
Modern English
English
farḍ kifāya / fard kifayah
“A technical English transliteration for the Islamic legal concept of communal obligation.”