Fuqara
/fuːˈqɑː.rə/noun
A plural Arabic loanword referring to poor people, especially Sufi ascetics or mendicants.
Did you know?In Sufi usage, fuqara were not merely destitute people: voluntary poverty could symbolize freedom from attachment to possessions, status, and the illusion of self-sufficiency.
Etymological Timeline
Proto-Semitic / Early Arabic
Arabic
f-q-r
“A root associated with poverty, need, and lack; traditionally connected with the back or vertebrae, though the precise historical relationship is debated.”
Classical Arabic
Arabic
faqr
“Poverty, deprivation, or a state of need.”
Classical Arabic
Arabic
faqīr
“A poor or needy person; later, a Muslim ascetic or Sufi mendicant.”
Classical Arabic
Arabic
fuqarāʾ
“The plural of faqīr: poor people or spiritually poor devotees.”
Medieval Persian and South Asian usage
Persian / Urdu
fuqarā
“Sufi mendicants or ascetics, often used as a respectful spiritual designation.”
Modern English
English
fuqara
“An English plural loanword used especially in writing about Sufism, Islamic mysticism, and ascetic communities.”