Hekhsher
/ˈhɛkʃər/noun
A certification or seal indicating that food or a product complies with Jewish dietary law.
Did you know?A hekhsher represents rabbinic supervision of processes such as ingredient sourcing, preparation, equipment use, and sometimes Sabbath observance—not merely a one-time inspection.
Etymological Timeline
Biblical Hebrew
Hebrew
כָּשֵׁר (kāsher)
“Fit, proper, or suitable”
Rabbinic Hebrew
Hebrew
הֶכְשֵׁר (hekhsher)
“Approval, authorization, or the act of making something fit”
Medieval Hebrew
Hebrew
הכשיר (hikhshīr)
“He made fit, validated, or approved”
19th Century
Yiddish/Hebrew
heksher / hekhsher
“Rabbinic approval, especially certification of kosher food”
20th Century
English
hechsher / hekhsher
“A kosher certification or certification mark”