Hinnāʾ
/ˈhɪn.naːʔ/noun
The Arabic name for henna, a reddish dye and the flowering plant Lawsonia inermis from which it is made.
Did you know?Henna has been used for millennia in ceremonial body decoration, including marriage rites, protective markings, and funerary traditions across North Africa, the Middle East, and South Asia.
Etymological Timeline
Ancient period
Proto-Semitic?
*ḥinnāʾ?
“A proposed but uncertain earlier source of the plant’s name; the ultimate etymology is not securely established.”
Classical Arabic
Arabic
ḥinnāʾ (حِنَّاء)
“Henna; the plant and its reddish dye.”
Medieval period
Persian
ḥenā / hinā
“Henna, borrowed from Arabic and used for the dyeing plant and its coloring paste.”
Medieval period
Arabic and Persian
ḥinnāʾ / hinā
“A ceremonial dye associated with adornment and festive body decoration.”
Modern English
English
henna
“A reddish-brown dye or the plant Lawsonia inermis; the English form was borrowed through Arabic and related languages.”