Kogin-Zashi
/ko̞ɡĩɴ d͡ʑa̠ɕi/noun
A traditional form of counted-thread embroidery from Japan’s Tsugaru region, made by stitching geometric patterns onto coarse hemp or linen fabric.
Did you know?Kogin-zashi developed among northern Japanese farmers who reinforced thin hemp garments with dense embroidery, creating warmth and durability without expensive cloth.
Etymological Timeline
Early Modern Japanese
Japanese
こぎん (kogin)
“A regional term for a garment or small clothing item, especially the hemp clothing historically associated with northern peasant communities.”
Edo Period
Japanese
こぎん刺し (kogin-zashi)
“Kogin stitching: counted embroidery used to reinforce and insulate coarse garments.”
18th–19th Century
Tsugaru Japanese
こぎん刺し
“A distinctive Tsugaru textile practice featuring dense, highly symmetrical geometric patterns.”
20th Century
Japanese
こぎん刺し
“A recognized regional craft tradition preserved beyond its original utilitarian clothing function.”
Modern English
English
kogin-zashi
“A Japanese style of geometric counted-thread embroidery, also called kogin embroidery.”