Kolintang
/koʊlɪnˈtæŋ/noun
A tuned percussion ensemble or instrument from Indonesia, especially Minahasa, consisting chiefly of horizontally arranged gong bars struck with mallets.
Did you know?The popular explanation connects kolintang with the sound sequence “tong, ting, tang,” while Minahasan tradition also preserves the phrase ma’talinga—“to listen”—as part of the instrument’s cultural story; scholars treat these explanations cautiously rather than as proven derivations.
Etymological Timeline
Precolonial period
Minahasan languages
kolintang
“Name associated with a tuned gong-bar percussion tradition in Minahasa, though the earliest written form is not securely documented.”
Traditional oral explanation
Minahasan
tong–ting–tang
“Imitative syllables said to represent the contrasting sounds produced by the instrument.”
Traditional oral explanation
Minahasan
ma’talinga
““To listen” or “listen carefully,” a culturally important association sometimes linked to the instrument’s name.”
19th–early 20th Century
Indonesian usage
kolintang
“A Minahasan musical ensemble of tuned wooden or gong-like bars, increasingly described in outside accounts.”
20th Century
Indonesian
kolintang
“The established Indonesian name for the Minahasan tuned-percussion ensemble and its instruments.”
Modern English
English
kolintang
“A borrowed term for the Indonesian ensemble or related tuned percussion instrument, also commonly spelled “kulintang” in broader Southeast Asian contexts.”
Explore more surprising origins