Nacatamalli
/ˌnɑː.kə.təˈmɑː.li/noun
A Central American tamale, especially a large savory version filled with meat, vegetables, and other ingredients.
Did you know?The word combines Nahuatl nacatl, “meat,” with tamalli, “wrapped food,” linking the modern dish to Indigenous Mesoamerican culinary vocabulary.
Etymological Timeline
Pre-Columbian Mesoamerica
Proto-Nahuan
*naka- / *tamali
“Reconstructed roots associated with meat and wrapped food”
16th Century
Classical Nahuatl
nacatl
“Meat or flesh”
16th Century
Classical Nahuatl
tamalli
“A wrapped or steamed food, especially a tamale”
Colonial Period
Nahuatl/Spanish
nacatamalli
“A meat-filled tamale; literally, meat tamale”
Modern English
English
nacatamalli
“A Central American savory tamale, particularly associated with Honduras and Nicaragua”