Palanquim
/ˌpæl.ənˈkiːm/noun
A covered sedan chair carried by bearers, especially in South and Southeast Asia.
Did you know?English palanquin entered through Portuguese palanquim, which likely passed through South Asian languages before reaching Europe through early maritime trade.
Etymological Timeline
Ancient Sanskrit
Sanskrit
paryaṅka
“A couch, bed, or resting platform; commonly proposed as the distant source.”
Medieval Indo-Aryan
Hindi
pālkī
“A covered litter or sedan chair carried by bearers.”
16th Century
Malay
palangki
“A sedan chair or portable couch, reflecting South Asian influence in maritime Southeast Asia.”
16th Century
Portuguese
palanquim
“A palanquin or covered litter, recorded in Portuguese accounts of Asia.”
17th Century
English
palanquin
“A covered conveyance carried on poles by bearers.”
Modern English
English
palanquim
“A historical or variant form associated with palanquin.”