Shidare-Zakura
/ɕi.da.ɾe za.ku.ɾa/noun
A Japanese term for a weeping cherry tree, especially one whose branches hang downward.
Did you know?In Japanese aesthetics, the cascading branches of shidare-zakura are often associated with graceful age, impermanence, and the Buddhist idea of mono no aware—the poignant beauty of things that fade.
Etymological Timeline
Ancient Japanese
Japanese
sakuranoki
“Cherry tree; an early Japanese expression referring to the cherry tree.”
Medieval Japanese
Japanese
sakura
“Cherry blossom or cherry tree; the standard poetic term that became central to Japanese literary and visual culture.”
Medieval Japanese
Japanese
shidare
“Drooping or hanging down; related to the verb shidareru, “to droop.””
Edo Period
Japanese
shidare-zakura
“A drooping or weeping cherry tree, formed from shidare, “drooping,” plus zakura, the rendaku form of sakura.”
Modern English
English
shidare-zakura
“A Japanese ornamental weeping cherry tree, used as a loanword in horticultural and cultural writing.”
Explore more surprising origins