Soferet
/soʊˈfɛrət/noun
A Jewish woman who writes or copies sacred texts according to traditional scribal rules.
Did you know?Soferet comes from the Hebrew root ס־פ־ר, which connects writing with counting, reflecting the precise counting and checking of letters required in traditional Torah scribal work.
Etymological Timeline
Proto-Semitic
Proto-Semitic
*s-p-r
“To write, count, or recount; a root linking written record with numerical tallying.”
Biblical Hebrew
Hebrew
סֹפֵר (sofer)
“A scribe, secretary, recorder, or learned copyist.”
Biblical Hebrew
Hebrew
סֵפֶר (sefer)
“A book, scroll, or written document.”
Rabbinic Hebrew
Hebrew
סוֹפֶרֶת (soferet)
“A feminine form meaning female scribe or female copyist.”
20th Century
Modern Hebrew
סוֹפֶרֶת (soferet)
“A woman trained to write sacred Jewish texts, especially Torah scrolls, mezuzot, and tefillin.”
Modern English
English
soferet
“An English loanword for a female Jewish religious scribe.”