Catar
/ˈkæt.ər/noun
A condition characterized by the clouding of the eye's lens, leading to diminished vision.
Did you know?The term 'Catar' derives from the Greek word 'cataractes', which means 'to break down' or 'to fall' – hinting at ancient beliefs in the eye as a portal to the soul's clarity.
Etymological Timeline
Ancient Greek
Greek
καταρράκτης (kataraktēs)
“A rushing stream or waterfall, symbolizing a breakdown or obstruction.”
Latin
Latin
cataracta
“A waterfall or flood, reflecting the overwhelming nature of the condition.”
Old French
Old French
cataracte
“A term for a waterfall, relating to the sudden change in vision.”
Middle English
Middle English
cataracte
“Used to describe a medical condition affecting the eyes.”
Modern English
English
cataract
“Specifically refers to the opacity of the lens in the eye.”
Explore more surprising origins