Shide
/ˈʃiːdeɪ/noun
A zigzag-shaped strip of white paper used in Shinto rituals and attached to sacred ropes, wands, or offerings.
Did you know?Shide are commonly attached to shimenawa ropes, which symbolically separate purified sacred space from the ordinary world; their zigzag form is also associated with lightning.
Etymological Timeline
Ancient Japanese
Japanese
しで (shide)
“A ritual strip or hanging paper ornament; the earliest history of the term is uncertain.”
Classical Japanese
Japanese
紙垂 (shide)
“A paper streamer, written with characters meaning approximately “paper” and “to hang down”; this spelling reflects its ritual form rather than proving the word’s original derivation.”
Medieval Japan
Japanese
しで (shide)
“Zigzag paper attached to sacred ropes, ritual wands, and offerings in Shinto practice.”
19th Century
English
shide
“A borrowed term for the folded paper streamers used in Shinto rites.”
Modern English
English
shide
“A Shinto paper symbol marking or emphasizing sacred space.”
Explore more surprising origins